Академический словарь русского языка - папаша

-и, м.

1. Разг.

То же, что папа 1.

— Папаша, — сказал он, — позволь познакомить тебя с моим добрым приятелем, Базаровым. Тургенев, Отцы и дети.

Поздравляю Вас с младенцем. Стало быть, Вы теперь уже папаша. Чехов, Письмо Л. А. Сулержицкому, 16 авг. 1903.

2. Прост.

В обращении к пожилому мужчине.

Весь день на базаре старик торговал, Никто за корову цены не давал. Один паренек пожалел старика: — Папаша! Рука у тебя не легка! Михалков, Как старик корову продавал.